German shop for 4.0

[Tervin]

Would be something if we europeans would start writing in our native languages here
Zoals in het Nederlands, auf Deutsch, en Francais, etc..
But anyhow.. I recommend my fellow europeans to order from bookdepository. hey have free shipping all across europe. On average, they are about 30% below amazon prices (did I mention free shipping?)

I normally always buy from Bookdepository these days (no LGS that is F enough to support anymore), and they have been fast, cheap and dependable. For 4th Edition I ended up going with www.bamm.com, as Bookdepository doesn't do preorders, and I doubt they will match that price. (Even though I had to pay for shipping from the US.) Found that offer through www.bokfynd.nu which is a great tool for people who don't mind a bit of Swedish on their webpages.

 

[Cergorach]

"Kabouter" sounds like "Klabautermann" in German... IIRC, it's a kind of fey/spirt/creature that "haunts" ships... Is there something like that in English? (it should be, unless British sailors where very different from German ones?) Or is this just a Kobold in English?

Kabouter:

Don't have a good translation for the Klabautermann, but some sort of water sprite would fit...

 

[WhatGravitas]

"Kabouter" sounds like "Klabautermann" in German... IIRC, it's a kind of fey/spirt/creature that "haunts" ships... Is there something like that in English? (it should be, unless British sailors where very different from German ones?) Or is this just a Kobold in English?

Let's call'em Pumuckl.

Sorry.

Cheers, LT.