They were completely reliant on the food their father provided, they lived by his rules (e.g. still worrying about swearing), their lives focused around taking care of him (not their survival), and he was clearly the leader in their social hierarchy. The minute their father died, the Gov was in command; he not only killed the zombie dad, but buried the body for them. And the girls happily followed the Gov, trading a zombie-secured childhood home for blindly following the first man they met even though he had no plan or even a destination.
Seems to me that the zombie apocalypse is becoming a pretty misogynistic place.
That's basically the problem. There's really nothing that he can do that I care about. If they try to pull a redemption story, I won't buy into it because of how far they took him as a villain. And if he turns around after this and attacks the main group again, nothing is gained by seeing this side story. Either way, I just don't care about the Governor's story. I care about the main group. And breaking the plot into two separate stories at this point, especially considering the speed at which plots sometimes move on this show, is a major downer for me.
So, not swearing around the dying father is being submissive to him? I thought it was just them having respect for one of his dying wishes by not swearing around him and acting like they were acceding to his wishes. That old Southern hospitality thing. They were also surviving and taking care of their father for 18 months, so I think they were doing pretty well at both. Also, they had mentioned that the father had died a while earlier, which is why The Governor stuck around, to make sure a situation with him reanimating didn't occur - he probably knows it's a very emotional moment that at least some cannot handle.
I found it more bizarre that they were shut into their apartment for that entire time and were okay and almost no knowledge of the outside world. No looters, no pillagers, etc, after Daryl and Michonne said they had gone through every pharmacy and supermarket within 50 miles looking for food, medicines, etc.