Plane Sailing
Astral Admin - Mwahahaha!
I taught a fencing class for years and one of my older students told me about a game called En-Garde that did something like this. It's not the board game from the 90's, but an older rpg, though I never looked into it.
I used to play en garde. It didn't really allow the kind of thing the OP is after, but it did allow you to slash, thrust etc with your weapon, and different weapons had somewhat different capabilities.
Cheers