It's been over a week and the Creature Catalogue hosted on Enworld is still hors de combat.
Shouldn't we PM Morrus and ask him what's going on?
It was sitting for years on an old server which we no longer own (and that's why nobody - even me and @darjr - had access to it). Looks like Cyberstreet have finally switched that server off. It'll be safe on a hard drive, though, so we'll get it off them and set it back up.
I've got a current backup. I'm waiting to hear back from Morrus on where it needs to be moved and then I'll cut another backup to catch any last minute changes. That way it'll be on a more reliable server.
@Morrus ;