Xeviat
Dungeon Mistress, she/her
So .... the bolded part is, fundamentally, why I don't much like the Ranger. Not hate, as in Paladin, more like ... why?
Look, we have the ol' original Ranger, Aragorn (OD&D via periodical, 1e).
And then we have various permutations after that to make it make sense.
Archer?
Dual wielder?
Drizzt?
Pet wrangler?
None of that really makes sense, to me, and so other than the name, I don't much care for any archetype.
I guess, if I had to, I'd keep with an outdoors-y theme (Ranger is to Fighter as Druid is to Cleric) and perhaps a more special forces/commando type feel.
Oh, and the ability to use crystal balls. Because reasons.
I think this comes up a lot with the more specific story focused classes, like the Bard, druid, paladin, and ranger. These aren't as "archetypical" as the core four (cleric, fighter, rogue, wizard). The ranger just seems like it has been through more changes than others.