Ruin Explorer
Legend
No?It kinda is how "idyllic" gets used in English normally.
At best it means, "rural" and "charming".
But quaint and luddite are its connotations.
I mean, not in British-English real-world usage.
As someone who has been using that word since I was a kid, and hearing it used, I have never once, in British-English, heard it used imply "quaint", "backwards", "anti-technology", let alone "luddite" (as in active machine smashing). I heard it used just last week about a place I was staying (not by me), which was anything but "luddite" - great wife, modern kitchen, modern utilities etc. in general.
If there's a book or something where you remember it being used that way, I'd be fascinated to know what that is.
Idyllic means basic "quiet and beautiful" in typical British English usage. Usually there's the implication of natural beauty. Somewhere you could chillax. Like seriously chillax. A idyll. Now, a "rural idyll" which is a common phrase does obviously imply rural because the word is literally there, and rural can imply quaint/backwards but absolutely does not imply luddism.