Lanefan
Victoria Rules
Not quite. You've told them what they don't know and that actions can't be taken based on this knowledge they don't have.Problem is - you've just TOLD a player what their PC thought and how they should act.
In my view the bigger sin is letting players act as if their characters were quasi-omniscient.To some groups THAT is a significantly bigger sin than metagaming.