Henadic Theologian
Legend
Not sure where you're getting the idea that the Feywild is disconnected. From the 2024 DMG
The Feywild and the Shadowfell are parallel dimensions occupying the same cosmological space as the Material Plane. The landscapes of these three planes are similar, but those of the Feywild are more marvelous and whimsical, while those of the Shadowfell are more bleak and ominous. Passage between the Material Plane and these other realms is sometimes effortless, even accidental. Adventurers might enter a grove of trees on the Material Plane and suddenly find themselves in a lush, colorful forest on the Feywild or a grim wood of dead trees on the Shadowfell.
Which again ... doesn't seem to fit. Maybe I'm just missing something but also from the 2024 DMG
Feywild AdventuresThe Feywild gives physical expression to powerful emotion and excels at metaphor. When characters venture into the Feywild, they might find themselves robbed of a cherished memory or deep regret, then later find the stolen memories embodied in little figurines or lockets. A mischievous sprite might sneak up behind a character who is laughing loudly and steal their laughter, robbing the character of the ability to laugh until the sprite is found and the laughter—perhaps taking physical form as a bouquet of lovely flowers—reclaimed.Physical objects representing emotion and metaphor seems to also lean into animism. Doesn't specifically go into what your discussing, but neither do any of the other planes.
Obviously people can have different approaches and takes, I only take the planes as a vague suggestion and one possibility myself. I just don't see the 2024 rules supporting your statements or I've lost track of the conversation.
I think ironically the Beastlands works well with animalism.