Belen
Legend
It is bad web design and also awful for accessibility compliance. It takes multiple steps to find the correct entry even using your method, it requires multiple steps.When using DDB I don't usually use the search bar, I tend to just go to the respective book or the section of 'Game Rules' that has what I'm looking up.
But I also don't find taking the one or two seconds to look down the list of options when making a search bar 'Incapacitated' search to find the Free Rules entry to be such a hardship that it matters to me. I never need my information that fast that having to go past some 5E14 compendium entries actually irritates me. YMMV.
For the glossary in DDB, it is a awful design. There is not quick search for the entry. You either scroll or run control F. That is it.
In 5.0, you could search and find it immediately. Each entry in their appendix A: Conditions, was searchable. It also had a clickable entry on the right side to go immediately to a condition if you wanted.
5.5 on DDB is just worse from a technical standpoint and it is terribly designed for accessibility.