I'd rule that the PCs end up with a ruptured bag and the prisoner ends up adrift on the ethereal plane, surrounded by the slowly floating debris from other ruptured bags. Getting him back would be quite the adventure, and if they leave him there he could appear later with vengeance on his mind...