With regards to juggling the timeline as Morrus suggests, I'd say that as long as you don't mind the encounter level adjustments, let the PCs go after the torch -- have Xavious "hire them" and tell them that Pilus and Longinus are likely to have a way to get through the firestorm, which should...