I would take a page from 2e and cap hit point growth at level 10. At level 11+, classes gain 3, 2, or 1 hit points (warrior, cleric/rogue/bard/druid/etc., wizard/sorc/warlock) upon levelup.
I have done this in my BG2 5e game and it has helped prevent the massive HP bloat that I have previously...