KISS - Keep It Stupidly Simple. Roll 1 d20. Roll 3d6. Compare to target number. Maybe have one or two modifiers, stat, buff, terrain, opposition banging on door, etc. But keep these very limited. IMO, where D&D 3.x and PF1 become hard is all the buff, debuff and other things that goes...