In many game systems, the basic attack can quickly become complex. Take OP's basic attack of: roll to hit, compare to AC, roll damage, apply damage. That can become for some versions: Roll to hit, compare to AC, Did you hit a mirror image or the wizard?, roll for that, either an image winks...