If taking a drama class or being in the drama club in high school/college is enough to consider new players as "pretending" to play D&D, why aren't you asking for detailed resumes of new players at your tables to weed out those pesky actors? What makes them different?
My guess is jealousy...