"Ok, did you want to do long rest downtime moves here?" is an easy and impactful question; because they know I'm going to advance countdowns...
For my urban fantasy frame, I was explicit about how I see rests in that: short ones might be "catch a breather" if they're wandering the fey realms...