Im working on a select group of monsters from the MM4E. IM doing undead, skeletons, goblins and lvl 1-2 type creatures to start off with. I still don't know how to handle stat cards for creatures that have a huge list of powers.
Keep in touch with me and i can pass along what i have.