That’s just silly. D&D is not the be-all, end-all of the fantasy genre. Everyone playing D&D has preexisting idea of what an orc is, and being able to play an orc wizard without penalty is not going to magically start making them think of orcs as frail, bookish, magically-inclined peoples. It’s just going to give them the opportunity to explore playing a frail, bookish, magically-inclined orc without the game putting them at a disadvantage. All the literature, film, and video game material portraying orcs as big, strong, physically-inclined creatures will still exist, and even within D&D, the other orcs the player encounters will likely fit that archetype as well.