In the real world, strength and jumping distance are not nearly as important as moving fast and using the pole correctly. If forced to choose, I would make it a Tumble check, and add a bonus for high movement speed.
IMC to keep things simple, I would let the player choose Jump or Tumble...