Game terms are not, to the best of my knowledge, subject to copyright. I think the legal dangers of the project are if we are found to be copying the text of the game rather than its terminology. However, a compromise could be the wording that was used in Dark Dungeons:
Dark Dungeons uses...