As per your calculations, the Execution Axe has higher DPR (9.60 compared to 9.39). The reason the axe is winning out, as you noted, is because of critical hits. Avengers also don't have many high [W] powers, so the benefit from Mordenkrad is a bit more suppressed, whereas their exaggerated...