The wizard was 4th level, the party 2nd. He cast dimension door from a scroll. The party figured if he was running away, he was really in bad shape, so decided to take him down with arrows.
As for the rogue, the rope has a mechanism that when it is pulled with enough force, it recoils itself...