for me the best way to make 5e feel like old editions (and I love both) is to limit races (no Dragonborn, tiefling etc) and limit classes and sub-classes. I’m still working on this but only elves can be eldritch knights, arcane tricksters etc. It mimics 1st edition multiclassing.