The most annoying thing about Zelda: Breath of the Wild, which is one of my most favoritist video games ever, is the way weapons constantly break.
That being said, if you want a simple little system:
-On the roll of a 1, a normal weapon is dulled and gains a "-1" attribute to the damage dice...