You seem to assume, quite unnecessarily, that the "core look" for tieflings in Fourth Edition will automatically be the look for tieflings in the Forgotten Realms, Eberron, and other established settings.
It's no more reasonable or accurate to assume that than to assume that Eberron's drow were...