For investigations, I like to give lots of half-clues, that require some effort to understand.
So perhaps, the murder victim has traces of poison on them. Which gives some clue as to how they died, but doesn't point towards any suspect.
But if the PCs can find someone to identify the ingredients...