This may not be a great simplification, but if you have a sheet or two with all the powers on it, including all the dice to roll and such, it should be faster than having to look up powers from the book.
Along with a one-stop location for powers, you might want to have the controlling player...