Look at model railroad figures for pedestrians, regular police officers, construction workers, etc. The O scale figures might be a bit small for use with 28mm minis, but you can justify the size difference by the fact that the PC's minis should look larger and more 'heroic'.
Or you can use HO...