The idea of them working more like comic characters isn't intended to be a reference to melee versus magic, but instead to suggest how their powers should work. After all, Prof X is not exactly a physical force. In the end, the Human Torch is not besting you with physical force, either.
So...