The tank doesn't try to look like something cool, but tries to look like something hot...
So, using the example from the article, if the tank is operating in the arctic, it tiles would shift the heat around on the sink, so that the tank looked like a polar bear. Or, the tank could give itself...