"kill on sight" makes it seem like you go out of your way to kill the familiars.
An owl hanging out at the tavern a bit drunk and trying to out sing the bard with its delightful squawks, a random cat kills it.
A raven telling scary stories around the campfire, a random ghost possesses the it...