Yep, that's the intent of the mechanic, but it's not "exactly the same" by any means, except perhaps over a long battle if you look at how often the monster can use the ability. The crucial difference is in 5E they get the abilities up front, so the first use is on demand. That's a pretty big...