It's a neat idea! I don't think it would be too strong, if anything it's probably weaker than choosing a terrain since you're essentially put at the mercy of the DM in terms of what spells you have access to. If I were to implement it, I'd probably say that your active terrain only changes when...