Well usually yes, but three things.
1. the Death Strike ability is already an exception based ability allowing the orcs to make an attack after they are dead, so any other riders on a regular melee attack should be kosher. Since it is already breaking the general rule of no actions after dead...