For me, two boolean values would determine a rule's "weight"...
1. Is the dead tree core rulebooks(s) hardcover?
2. Does the game suggest rules over rulings?
If both are false, Rules Lite, else if both are true, Rules Heavy.
Naturally, if only one of those are false and the other is true, now...