Let the foes hide in small tunnels, simple huts or houses, camouflaged holes in the ground or in muddy pools.
Use non-magical disguises as peasants, travellers, farmers,...
The foes should gather informations about the party: Their spells, strengths, allies, equipment, likely travel routes...