There’s no reason to assume she’s still sane, just because she comes out coherent.
Although, if her personality was already highly adaptable to unusual situations, the superserum would heighten that trait, I would think. And frankly, the sanity-fraying aspect of cosmic horror doesn’t make much...