IMHO, as long as everyone has fun, anything goes. If the players are ok with a thieving "kender", if they have fun then by all means, enjoy it. If the players don't like to have a kleptomaniac in the party, then the player of said halfling should change his PC's behaviour, or switch PC.
Doesn't...