This is from the EULA for DDI. It's not hard to find, it took me 5 minutes.
So, no, we're not entitled to a monthly update.
Don't get me wrong, I'm also pissed off that we don't get a monthly update, and I think that if WotC extended active subscriptions by 1 month it would be a class act, but...