Let's say I read it that way. If so, and someone was advancing as a Paladin/Sorcerer, then as Fighter/Marshal and then wanted to switch to Paladin/Marshal, that would be fine, because that's a new class - not the "Paladin/Sorcerer" class at all, and hence the multiclassing restriction wasn't...