As I understand it, you can't 'spot' it. It is, after all, invisible. What is possible is finding its location/square with a Perception check, which more or less means you try to hear where they are, rather than see them. If you beat their stealth check with your perception check, you'll know...