Ah, there is the rub.
Allowing the PCs to know of the NPCs abilities is 'rubbing their nose in it'? If there is a great mage, lord protector knight of the realm, warrior king, mighty high priest, etc. the PCs are going to hear about it...people talk. Taverns are full of stories NOT just those...