This is a really interesting topic, and a very apt analogy. I'd have to agree with Reynard in saying there are four main D&D genii (genuses?): Basic (OD&D, B/X, BECMI) Advanced (1E and 2E), d20 (3E), and d20 Advanced (4E).
To draw another analogy: Basic is one of the earliest primate species...