Yeah, this is one of those disconnects where the players may not be as familiar with the rules of the time as the characters would be. We'd always do a World Lore or an INTx5 check to see if this is something the character would have thought of. In all, that's a fairly minor encounter, so maybe...