I'd just toss out that "lose abilities for a day" clause and let it go at that. So they could use a bow if they spent a feat, multi-classed, or (more likely) were an elf. I don't see it being particularily unbalancing. Sure, it makes them stronger, but I think they needed (them and those poor...