Hmmm. Let's see, we want a game where an out of shape, asthmatic, glasses wearing nerdly 12 year old can imagine himself to be a dragon slaying elf who can cast magic missiles, but we're going to tell women that they can't imagine themselves to be really strong?
This makes sense, how?