You asked why Fading Suns, Dragonstar, Farscape, and Traveller aren't compatible with Star Wars when other companies had already licensed mechanics from WotC for their games.
Since they obviously didn't license Star Wars, I figure it's a given that one of the reasons why is because they didn't...