The 2e historical supplement The Celts had some proficiencies which resembled wuxia - leaping, balancing, that sort of thing. Many western folklores feature characters who would feel right at home in an wuxia film - Celts, Finns and Circassians for example. Even folklores with more mundane heros...