No, the party did not make search checks to check for traps. (And, of course, if I had prompted them to do so, that would have given away the whole ball of wax.) All they did was use detect magic to find out what in the room was magical. When they heard that the bottles were radiating magical...