You should take this with a grain of salt, since I know nothing about York specifically, but...
The only way you'll know if you, a "Liberal-minded poet/musician English/ Creative writing major" will fit in there is to investigate the English Department, Music Department, and the campus itself--...