MERP had over 100 sourcebooks/scenarios. It was printed in several countries, I myself started with the Games Workshop boxset, and multiple languages.
Of course it wasn’t as big as D&D but to suggest it didn’t have a significant market is plainly wrong.